/

Воронова Ариадна Александровна

Архитектурные параллели в русских и сербских средневековых храмах


Воронова А. А. Архитектурные параллели в русских и сербских средневековых храмах // Вестник ПСТГУ. Серия V: Вопросы истории и теории христианского искусства. 2015. Вып. 4 (20). С. 86-112.

DOI: 10.15382/sturV201520.86-112

Аннотация

Проблема генезиса средневековой западноевропейской и византийской архитектуры начинает обсуждаться в иностранной и русской науке уже в середине XIX в. Очевидно, что фундаментальную основу обеих архитектур составляет глубокое единство художественных традиций европейского круга, идущее из позднеантичных корней. При этом некоторые группы памятников даже в таких удаленных друг от друга регионах, как Сербия и Россия, демонстрируют типологическую близость и в целом, и в деталях. В параллельном развитии русской и сербской архитектуры происходит постепенная интеграция заимствованных византийских и романских стилистических признаков, приведшая к созданию символа национальной церкви, который был призван стать образцом для дальнейшего строительства. Эти процессы развиваются почти одновременно в середине XII в., в схожих исторических, политических и культурных обстоятельствах формирования молодых славянских государств: в России отмечается усиление власти князя Андрея Боголюбского, в Сербии — великого жупана Стефана Немани. Однако характерные особенности романской и византийской архитектуры достигали Сербии и России в несколько ослабленном виде, что облегчало взаимопроникновение этих свойств, с одной стороны, и, с другой — допускало их сочетание со славянской локальной традицией, формировавшейся в регионах, которые стали своеобразным мостом между Востоком и Западом средневековой Европы.

Ключевые слова

русская средневековая архитектура, сербская средневековая архитектура, Рашская школа, Андрей Боголюбский, Стефан Неманя, христианство, Византия, романика, Балканы

Список литературы

1. Богоматерь Владимирская. К 600-летию Сретения иконы Богоматери Владимирской в Москве 26 августа (8 сентября) 1395 года: Сб. статей. Каталог выставки. М., 1995.
2. Воронин Н. Н. Зодчество Северо-Восточной Руси XII–XV веков: В 2 т. Т. 1. М., 1961.
3. Воронов А. А., Михайлова М. Б. Боспор Киммерийский. М., 1983.
4. Всеобщая история архитектуры: В 12 т. Ленинград; М., 1966. Т. III.
5. Высоцкий А. М. Об одной группе памятников в архитектуре Руси конца XI — начала XIII в. (еще раз о первой церкви Апостолов в Константинополе и ее наследии в средневековом мире) // Древнерусское искусство. Русь и страны византийского мира. XII век. СПб., 2002. С. 179–205.
6. Живковић Т. Портрети српских владара (IX–XII век). Београд, 2006.
7. Иоаннисян О. М. Романские истоки Владимиро-Суздальской Руси времени Андрея Боголюбского (Германия или Италия?) // Византийский мир: искусство Константинополя и национальные традиции. М., 2005. С. 31–70.
8. Италия — Россия: тысяча лет архитектуры / Cост. Д. О. Швидковский. Издат. дом Умберто Аллеманди. Турин; Лондра; Венеция; Нью-Йорк, 2013.
9. Казарян А. Ю. Поперечное развитие композиций византийских храмов и монастырских ансамблей: К особенностям столичной школы // Лазаревские чтения. Искусство Византии, Древней Руси, Западной Европы: Материалы научной конференции. М., 2009. C. 15–35.
10. Кандић О. М. Куле-звоници уз српске цркве XI–XIV века // Зборник за ликовне уметности Матице српске. 1973. N. 14. C. 3–71.
11. Комеч А. И. Архитектура Владимира 1150–1180-х гг. Художественная природа и генезис «русской романики» // Древнерусское искусство. Русь и страны византийского мира. XII век. СПб., 2002. С. 231–254.
12. Комеч А. И. Древнерусское зодчество конца Х — начала XII в. М., 1987.
13. Кораћ В. Свети Сава и програм Рашког храма // Између Византиjе и Запада: одабране студиjе о архитектури. Београд, 1987. С. 145–156.
14. Кораћ В. O архитектури катедралних цркава XI вeкa нa византиjскoм културном подручjу // Там же. С. 57–67.
15. Кораћ В. Поглед на структуру простора и спољне облике старе руске архитектуре, ΣOФIА // Сб. статей по искусству Византии и Древней Руси в честь А. И. Комеча. M., 2006. С. 43–248.
16. Максимовић Љ. Србиja и мeтoди управљaњa Цaрствoм у 12 вeку // Стефан Немања — Свети Симеон Мироточиви. Међународни научни скуп, септембар 1996. Београд, 2000. С. 55–63.
17. Мальцева С. В. Балканские влияния или параллели в древнерусской архитектуре? // Актуальные проблемы теории и истории искусства. II: Сб. науч. статей. СПб., 2012. С. 137–144.
18. Нешковић Ј. Ђурђеви Ступови у Старом Расу. Краљево, 1984.
19. Петковић С. Морача. Морача, 2002.
20. Петковић С. Хиландар. Београд, 2008.
21. Прерадовић Д. Преноси реликвиjа из Византиjе на Jадран у периоду између VI и XI века // Ниш и Византиjа. 2013. XI. C. 187–207.
22. Рашенов А. Месемврийски църкви. Несебър, 2006.
23. Ристић В. Моравска архитектура. Крушевац, 1996.
24. Седов Вл. В. Церковь Николы на Липне и новгородская архитектура XIII в. во взаимосвязи с романо-готической традицией // Древнерусское искусство. М., 2009. С. 393–412.
25. Седов Вл. В. Архитектура Рашки: групповой «портрет» дальних «родственников». К феноменологии пространства византийских храмов // Искусствознание. 2007. 1–2. С. 213–227.
26. Седов Вл. В. Афон и русская архитектура начала XIII в. (причины влияния) // Архитектура в истории русской культуры / Под ред. И. А. Бондаренко. М., 1996. С. 39–45.
27. Седов Вл. В. Боголюбовский киворий и его византийские аналоги // Живоносный источник. Вода в иеротопии и иконографии христианского мира: Сб. материалов международного симпозиума / Ред.-сост. А. М. Лидов. М., 2014. С.110–111.
28. Седов Вл. В. Византийский храм в Куршунлу // Древнерусское искусство. М., 2009. C. 134–141.
29. Седов Вл. В. Церковь Николая в Куршумлии и вопрос о центрическом освещении византийских и древнерусских храмов // Лазаревские чтения. Искусство Византии, Древней Руси, Западной Европы: Материалы научной конференции. М., 2009. C. 36–61.
30. Седов Вл. В. Церковь Рождества Богородицы в Перыни: новгородский вариант башнеобразного храма // Древнерусское искусство. М., 2009. С. 29–54.
31. Теодосиjе. Житиjа / прев. Л. Мирковиħ, Д. Богдановиħ. Београд, 1988.
32. Тодић Б., Чанак-Медић М. Манастир Дечани. Београд, 2005.
33. Фeрjaнчић Б. Стефан Немања у византиjскoj пoлитици друге половине 12 вeкa // Стефан Немања — Свети Симеон Мироточиви. C. 31–44.
34. Чанак-Медић M. Свети Ахилиjе у Ариљу: Историjа, архитектура и просторни склоп манастира. Београд, 2002.
35. Чанак-Медић M., Бошковић Ђ. Архитектура Немањиног доба I. Цркве у Топлици и долинама Ибра и Мораве // Споменици српске архитектуре средњег века. Корпус сакралних грађевина. Београд, 1986.
36. Чанак-Медић М. Архитектура цркве манастира Мораче и њена првобитна спољашњост. Манастир Морача, 2006. С. 117–127.
37. Чанак-Медић М. Двоjне куле на прочељу цркава Немањиног доба // Стефан Немања — Свети Симеон Мироточиви. C. 181–197.
38. Чанак-Медић М., Кандић О. Архитектура прве половине XIII века I. Цркве у Рашкоj // Споменици српске архитектуре средњег века. Корпус сакралних грађевина. Београд, 1995.
39. Щенникова Л. А. Икона-список «Богоматерь Владимирская» из Успенского собора города Владимира // Искусство христианского мира: Сб. статей. М., 2001. Вып. 5. C. 67–84.
40. Щербакова А. В. Пространство кафоликона Осиос Лукас в Фокиде и его возможный прототип — храм свв. Сергия и Вакха в Константинополе // Актуальные проблемы теории и истории искусства. II: Сб. науч. статей. СПб., 2012. С. 83–86.
41. Belan A. Sveti Tripun i niegova katedrala (St. Tripun and Its Cathedral), Kotor, 2002.
42. Ćurčić S. Architecture in the Balkans from Diocletian to Suleyman the Magnificent, New Haven, London, 2010.
43. Ćurčić S. 2006 “Monastic Cells in Medieval Serbian Church Towers”, in SOFIA: Sb. statej po iskusstvu Vizantii i Drevnej Rusi v chest' A. I. Komecha, Moscow, 2006, pp. 491–514.
44. Dyggve E. Povij est salonitanskog kršćanstva (), Split, 1996.
45. Krauthajmer R., Ćurčić S. Ranohrišćanska i vizantijska arhitektura (Early Christian and Byzantine Architecture), Beograd, 2008.
46. Salona Christiana. Arheološki muzej — Split, izložba 25.09. — 31.10.1994 (Salona Christiana. Architecture Museum — Split, Exhibition 25.09. — 31.10.1994), Split, 1994.
47. Stevović I. 2002 “Byzantium, Byzantine Italy and Cities on the Eastern Coast of the Adriatic: the Case of Kotor and Dubrovnik”, in Zbornik radova Vizantoloshkog instituta, Beograd, 2002, vol. 39, pp. 165–182.
48. Stevović I. 2010 “Historical and Artistic Time in the Architecture of Medieval Serbia: 12th Century”, in Trudy Gosudarstvennogo Jermitazha, LIII: Arhitektura Vizantii i Drevnej Rusi IX–XII vekov: Materialy mezhdunarodnogo seminara 17–21 nojabrja 2009 g., Saint-Petersburg, 2010, pp. 148–163.
49. Ćirković S., Korać V., Babić G. (eds.) Studenica Monastery, Belgrade, 1986.
50. Ujčić Ž. Ranokršćanska Bazilika sv. Marij e Formoze u Puli (Early Christian Basilica of St. Maria and Formosa in Pula), Pula, 2005.
51. Vežić P. 2011 “Dalmatinski trikonhosi” (Dalmatian Trifold), in Ars adriatica. Časopis Odjela za povij est umjetnosti Sveučilišta u Zadru, Zadar, 2011, vol. 1, pp. 27–66.
52. Vežić P. Sv. Donat. Rotonda Sv. Trojstva u Zadru (Donat. Rotonda of St. Trinity in Zadar), Split, 2002.

Данные об авторе

Воронова Ариадна Александровна