Александрова Татьяна Львовна

"Видение Дорофея" (pap. Bodmer, 29)

Аннотация

Публикация представляет собой перевод раннехристианской поэмы «Видение Дорофея», сохранившейся в папирусном списке из Бодмеровского собрания (Pap. Bodmer, 29). Поэма написана гекзаметром и относится к середине IV в. Ее автор — предположительно сщмч. Дорофей Тирский, претерпевший мучения при Юлиане Отступнике. В поэме от первого лица рассказывается о видении дворца Бога, устроенного так же, как императорский дворец. Протагонист несет службу стражника, покидает свой пост, за что терпит наказание и вновь получает должность привратника, а также получает повеление в песнях воспеть свое видение. Символика «Видения» близка к гностической. Поэма содержит многочисленные лакуны. Это сочинение является одним из самых ранних христианских поэтических произведений, написанных гекзаметром.

Ключевые слова

«Видение Дорофея», видение, гекзаметр, Дорофей Тирский, императорский дворец, раннехристианская поэзия, позднеантичная литература

Список литературы

1. Луховицкий Л. В., Артюхова Т. А. Дорофей, сщмч. // Православная энциклопедия. Т. 16. М., 2007. С. 23–24.
2. Agosti G. Contributi critico-testuali all’interpretazione della Visio Dorothei // Analecta papyrologica. Vol. VIII–IX. 1996–1997. P. 47–60.
3. Bremmer J. An Imperial Palace Guard in Heaven: The Date of the Vision of Dorotheus // Zeitschrift fűr Papyrologie und Epigraphik. 1988. Bd. 75. P. 82–88.
4. Gelzer Th. Zur Visio Dorothei. Pap. Bodmer, 29 // Museum Helveticum: schweizerische Zeitschrift für klassische Altertumswissenschaft. 1988. Bd. 4. H. 4. S. 248–250.
5. Jones A. H. M., Martindale J. R. The Prosopography of the Later Roman Empire. Vol. 1: A.D. 260–395. Cambridge, 1971.
6. Livrea E. Esichio e la Visione di Dorotheos // Glotta. 1992. Vol. 70. P. 71–81.
7. Livrea E. Review: Vision de Dorothéos. Édité avec une introduction, une traduction e des notes par André Hurst, Olivier Reverdin et Jean Rudhardt // Gnomon. 1986. Bd. 58. H. 8. P. 687–711.
8. Moreschini C. Norelli E.: Early Christian Greek and Latin Literature. Vol. 2. Peabody, 2005.
9. Papyri Bodmer XXX–XXXVII: “Codex des Visions”: poè mes divers (Bibliotheca Bodmeriana) / Ed. A. Hurst, J. Rudhardt. München, l999.
10. Papyrus Bodmer XXIX, Vision de Dorothéos, édité avec une introduction, une traduction et des notes par A. Hurst, O. Reverdin et J. Rudhardt. Cenéve: Cologny, 1984.
11. The Vision of Dorotheus (Pap. Bodmer 29) / Ed., trans. A. H. M. Kessels., P. W. Van der Horst // Vigiliae Christianae. 1987. Vol. 41. № 4. P. 313–359.
12. Van Berchem D. Des soldats chrétiens dans la garde imperial: observations sur le texte de la Vision de Dorothéos (Papyrus Bodmer XXIX) // Studii clasice. 1986. 24. P. 155–163.
13. Vian F. A propos de la Vision de Dorothéos // Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. 1985. 60. P. 45–49.

Данные об авторе

Александрова Татьяна Львовна

Ученая степень: кандидат филологических наук;
Место работы: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет; Российская Федерация, 127051, г. Москва, Лихов пер., д. 6;
Должность: доцент;
ORCID: 0000-0002-6963-2263;
Электронный адрес: tatianaalexandrova@yandex.ru.