/

Войтенко Антон Анатольевич

Житие св. Онуфрия Великого из Византийского императорского минология (= BHG 1381e)


Войтенко А. А. Житие св. Онуфрия Великого из Византийского императорского минология (= BHG 1381e) // Вестник ПСТГУ. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. 2019. Вып. 86. С. 139-147.

DOI: 10.15382/sturII201986.139-147

Аннотация

Настоящая публикация представляет собой русский комментированный перевод одной из греческих версий Жития св. Онуфрия. Эта версия была издана В. В. Латышевым в составе фрагментов так называемого Византийского императорского минология X в. Текст представляет собой сокращение и литературную обработку начальной версии Жития, однако в ней сохранены все эпизоды оригинального текста памятника. По стилю данная версия (тип VI) отличается от всех ранее установленных типов: от нарратива типов I–IV ее отделяет бóльшая изысканность, но в то же время она проще, чем высокопарный стиль версии Николая Синаита (тип V).

Ключевые слова

Житие св. Онуфрия, В. В. Латышев, агиография, египетское монашество, история византийской литературы

Список литературы

  1. Войтенко А. А. Греческие редакции Жития св. Онуфрия Великого и архив о. Жозефа Парамеля // Вестник ПСТГУ. Сер. II: История. История Русской Православной Церкви. 2015. Вып. 4(65). С. 37–49.
  2. Войтенко А. А. Краткая версия Жития св. Онуфрия Великого (BHG 1381f) // Вестник ПСТГУ. Сер. II. История. История Русской Православной Церкви. 2015. Вып. 5 (66). С. 63–66.
  3. Войтенко А. А. История о святом Онуфрии Великом (BHGa 2330a) // Диалог со временем. М., 2015. Вып. 52. С. 369–383.
  4. Войтенко А. А. Различие в дне памяти св. Онуфрия Великого // Вестник ПСТГУ. Сер. II: История. История Русской Православной Церкви. 2016. Вып. 1 (68). С. 7–19.
  5. Amélineau E. Voyage d’un moine égyptien dans le désert // Recueil de travaux relatifs à la philologie et l’archéologie égyptiennes et assyriennes. 6. P., 1885. P. 166–194.
  6. Lampe G. W. H. A Patristic Greek Lexicon. Oxford, 1961.
  7. Menologii anonymi byzantini saeculi X quae supersunt / B. Latyšev, ed. СПб., 1912. Fasc. 2: menses iunium, iulium, augustum.

Данные об авторе

Войтенко Антон Анатольевич


Ученая степень: кандидат исторических наук;
Место работы: Центр египтологических исследований РАН; Российская федерация, 119071, Москва, Ленинский проспект, дом 29;
Должность: ведущий научный сотрудник;
ORCID: 0000-0002-3895-990;
Электронный адрес: cesras@cesras.ru.