Савчук Руслан Александрович, священник

Интерпретации церковной истории Украины в изданиях украинской диаспоры второй полвины 1980-х гг.

Аннотация

В статье проанализированы церковно-исторические издания украинской диаспоры, приуроченные к празднованию Тысячелетия крещения Руси-Украины. Эти публикации имели большое значение для формирования мировоззрения ученых в Украине в условиях падения идеологического барьера и становления независимого государства. Автор обращает внимание на обостренную полемическую направленность в работах историков диаспоры, которая лишь иногда уравновешивается объективным научным подходом. Рассматриваются ментальные стереотипы авторов из диаспоры, сформированные в условиях жизни за пределами Родины, которые выливаются в исторические мифы. Характерным является акцент на толерантность и преодоление конфессиональных границ ради народного блага и национальной идеи. Автор также обращает внимание на особенности методологии, которой пользовались историки из украинской диаспоры при оценке исторических фактов. Упор на национальную идею обесценивает в глазах историков диаспоры сакральное пространство Церкви. Церковь превращается в «духовную собственность народа», а ее история становится идеологическим инструментом. Для историков из диаспоры характерна тесная связь идеологии, чувственно-личностного восприятия с научными начинаниями, а также смешение научного подхода с беллетристикой. На основе анализа представленной литературы делается вывод о формировании аксиологической антитезы «своего» («украинского») и «враждебного» («российского»).

Ключевые слова

Тысячелетие крещения Руси-Украины, украинская диаспора, национализм, церковная история, историография, Киевская митрополия, православие

Список литературы

1. Бiланюк П. Б. Т. Апостольське походження Української Церкви // Ювілейний збірник праць Наукового Конгресу у 1000-ліття Хрищення Руси-України. Мюнхен, 1988/1989. С. 61–73.
2. Баран О. Причини прийняття християнства Володимиром Великим // Збірник Тисячоліття християнства в Україні. 988–1988 / ред. О. Баран, О. Герус. Вінніпег, 1991. С. 35–42.
3. Бурко Д. Українська автокефальна Православна Церква — вічне джерело життя. Саут-Бавнд-Брук, 1988.
4. Головінський І. Вплив християнства на формування української психіки // Хрестоматія Тисячоліття Хрещення Руси України. Філядельфія; Торонто, 1986. С. 107–144.
5. Дроконова О. Н. Национальная история на экспорт: украинский опыт // Вестник НВГУ. 2017. N. 2. С. 91–100.
6. Жила В. Християнські мотиви в українсько-канадській поезії // Збірник Тисячоліття християнства в Україні. 988–1988 / ред. О. Баран, О. Герус. Вінніпег, 1991. С. 211–226.
7. Калакура Я. С. Українська історіографія: Курс лекцій. K., 2004.
8. Качор А. Роля духовенства і Церкви в економічному відродженні Західної України // Збірник Тисячоліття християнства в Україні. 988–1988 / ред. О. Баран, О. Герус. Вінніпег, 1991. С. 91–124.
9. Косик В. Міжнародні взаємини України-Руси від IX до XIV ст. // Ювілейний збірник праць Наукового Конгресу у 1000-ліття Хрищення Руси-України. Мюнхен, 1988/1989. С. 38–60.
10. Косик В. Тисячоліття християнства в Україні (988–1988). Брюссель; Л., 1987.
11. Костромин К. А. Разделение церквей в контексте взаимоотношений Киевской Руси с Западной Европой во второй половине ХІ в. // Вестник СПбГУ. Сер. 2. СПб., 2010. Вып. 3. С. 85–89.
12. Кушнір Б. Початки музичної культури України // Хрестоматія Тисячоліття Хрещення Руси України. Філядельфія; Торонто, 1986. С. 97–106.
13. Ласло-Куцюк М. Шевченкові наслідування пророків // Збірник Тисячоліття християнства в Україні. 988–1988 / ред. О. Баран, О. Герус. Вінніпег, 1991. С. 133–154.
14. Ластовський В. В. Між суспільством і державою. Православна церква в Україні наприкінці ХVІІ — у ХVІІІ ст. в історії та історіографії. Монографія. К.: Фенікс: НКПІКЗ, 2008.
15. Любачівський, кардинал, блаженніший отець Мирослав Іван. Чи справді було хрищення Росіі 988 року? Рим; Мюнхен, 1986.
16. Огієнко І. Церква під монголами в ХІІІ–ХIV ст. // Збірник Тисячоліття християнства в Україні. 988–1988 / ред. О. Баран, О. Герус. Вінніпег, 1991. С. 55–78.
17. Ольга: Людина — Володарка — Християнка — за проф. Н. Василенко-Полонською // Хрестоматія Тисячоліття Хрещення Руси України. Філядельфія; Торонто, 1986. С. 46–54.
18. Падох Я. Церква й держава в добі Гетьманщини // Ювілейний збірник праць Наукового Конгресу у 1000-ліття Хрищення Руси-України. Мюнхен, 1988/1989. С. 706–731.
19. Патрило І., Балик Б. Християнські риси кн. Володимира Великого // Ювілейний збірник праць Наукового Конгресу у 1000-ліття Хрищення Руси-України. Мюнхен, 1988/1989. С. 1–37.
20. Пекар А. Церковна політика мадярів на Закарпатті // Збірник Тисячоліття християнства в Україні. 988–1988 / ред. О. Баран, О. Герус. Вінніпег, 1991. С. 79–90.
21. Рамм Б. Я. Папство и Русь в Х–ХV веках. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1959.
22. Ричка В. М. Ювілейний збірник праць Наукового Конгресу у 1000-ліття Хрищення Руси-України. Мюнхен, 1988/1989 // Український історичний журнал. 1991. N. 12. С. 149–151.
23. Розумний Я. «Москалева криниця» оком іронії // Збірник Тисячоліття християнства в Україні. 988–1988 / ред. О. Баран, О. Герус. Вінніпег, 1991. С. 155–174.
24. Саварин П. Передмова // Хрестоматія Тисячоліття Хрещення Руси України. Філядельфія; Торонто, 1986. С. 5–8.
25. Стахів М. Христова Церква в Україні 988–1596. Нарис історії Української Католицької Церкви та аналіза схрещування в ній інтересів Риму, Царгороду, Варшави й Москви в національно-політичному аспекті. Стемфорд, Коннектикат, ЗДА, 1985.
26. Удод Г. Що дало християнство Україні за перше тисячоліття? // Хрестоматія Тисячоліття Хрещення Руси України. Філядельфія; Торонто, 1986. С. 114–121.
27. Флоря Б. Н. У истоков религиозного раскола славянского мира (ХIII в.). СПб.: Алетейя, 2004.
28. Християнізація Європейського Сходу — за проф. д-ром Б. Ф. Корчмарчиком // Хрестоматія Тисячоліття Хрещення Руси України. Філядельфія; Торонто, 1986. С. 55–66.

Данные об авторе

Савчук Руслан Александрович, священник

Ученая степень: кандидат богословия;
Место работы: Издательский совет Русской Православной Церкви; Российская Федерация, 119435, г. Москва, Погодинская ул., 20/3, стр. 2;
Должность: научный рецензент;
ORCID: 0000-0002-9917-2413;
Электронный адрес: russ_sav@mail.ru.