Храмы Черниговского Патриаршего подворья, образованного в середине 1990-х гг. в историческом районе Москвы — в Замоскворечье, входят в число объектов культурного наследия федерального значения. История церкви во имя Усекновения главы св. Иоанна Предтечи под Бором восходит к XV столетию и до сих пор служит предметом интереса профессиональных историков, археологов, искусствоведов, краеведов и любителей старины. Новейший период истории подворья, связанный с масштабной реставрацией и размещением в нем Общецерковной аспирантуры и докторантуры им. святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, внес большой вклад в накопление информации о Черниговском переулке и его храмах, значительно расширив поле для исследователей истории Церкви, истории и археологии Москвы, истории русского образования, русского церковного искусства нашего времени. Цель данной статьи — провести обзор наиболее значимых и характерных источников информации разных типов и эпох, в которых содержатся сведения о храмах Черниговского подворья и связанных с ним объектах в Черниговском переулке. В обзоре учтены как традиционные печатные источники, так и электронные публикации, рукописи и неопубликованные материалы. В связи с активным проникновением в научную и педагогическую деятельность интернет-источников часть статьи посвящена типам современных публикаций о храмах Черниговского подворья и истории данной местности. Расширение представлений об истории подворья представляет особый интерес для тех, кто работает в сфере краеведения, поскольку в последние годы растет число пеших экскурсий по городу, в том числе по Замоскворечью. В рамках изучения источников по истории Черниговского Патриаршего подворья вводится в научный оборот написанный в Гражданскую войну «Протокол осмотра церкви Иоанна Предтечи, что под бором, и противолежащей церкви во имя Черниговских Чудотворцев...», входящий в собрание протоколов, созданных Комиссией по изучению старой Москвы и хранящихся в Государственной Публичной Исторической библиотеке. С целью обрисовать вопрос о строительстве каменной Иоанновской церкви, связанный с датировкой постройки и участием итальянского зодчего Алевиза Нового, рассмотрено содержание и выводы исследований авторов XIX и XXI вв., священника Сергия Страхова и искусствоведа, профессора А. Л. Баталова. В статье намечены примерные направления возможной исследовательской деятельности для тех, кого заинтересует продолжающаяся история подворья, — ученых, педагогов, экскурсоводов и др.

реставрация памятников истории и культуры, Черниговское Патриаршее подворье, искусство Русской Православной Церкви XXI в., история Замоскворечья, церковь во имя Усекновения главы св. Иоанна Предтечи, что под Бором, церковь во имя свв. мчч. Михаила и Феодора, Черниговских чудотворцев, Алевиз Новый, Комиссия по изучению старой Москвы, Общецерковная аспирантура и докторантура им. святых равноапостольных Кирилла и Мефодия

1. Алексеева Е. По молитве Черниговских святых // Журнал Московской Патриархии. 2018. № 4. С. 40–46.
2. Артомасова А. Старый храм: светлой памяти прот. Сергия Карамнова посвящается // Приходской листок Патриаршего Подворья храмов свв. мчч. Михаила и Феодора Черниговских и Усекновения главы Иоанна Предтечи под Бором. 2007. № 3. С. 4–6.
3. Баталов А. Л. К истории храмового строительства в Москве первой трети XVI века и проблема топографической локализации Ивановского монастыря // Древнерусское и поствизантийское искусство. Вторая половина XV — начало XVI века: к 500-летию росписи собора Рождества Богородицы Ферапонтова мон-ря: [сб. ст.]. М.: Северный паломник, 2005. С. 454–466.
4. Баталов А. Л. Монастырь Иоанна Предтечи в Москве: факты 600-летней истории // История Московского Ивановского девичьего монастыря в документах XVII — начала XIX века / сост. Д. Г. Давиденко. М.: Лето, 2015. С. 6–26.
5. Беляев Л. А. Декоративные изделия из известняка в Коломенском: обзор коллекции // Вестник ПСТГУ. Сер. V: Вопросы истории и теории христианского искусства. 2016. Вып. 1(21). С. 95–108. DOI: 10.15382/sturV201621.95-108.
6. Васил(ь)евский Константин Александрович // Персоналии: краткие справки о священно- церковнослужителях и ктиторах Русской Православной Церкви // Храмы России: электрон. период. издание. 1999- . URL: http://www.temples.ru/clerics.php?ClericID=589 (дата обращения: 15.08.2019).
7. В церкви Михаила и Федора Черниговских найдено захоронение XVII в. // Официальный портал Мэра и Правительства Москвы: Департамент культурного наследия города Москвы. 23.07.2014. URL: https://www.mos.ru/dkn/documents/arhiv-novostej/view/108936220/ (дата обращения: 16.08.2019).
8. Векслер А. Г. и др. Спасательные археологические работы на территории Китай-города и Замоскворечья // Археологические открытия. 2015 г. М.: ИА РАН, 2017. С. 121–123.
9. Вся Москва: адресная и справочная книга на 1913 год: 29-й год издания. М.: Т-во А. С. Суворина «Новое время»: Городская тип., 1913.
10. Вся Москва: адресная и справочная книга на 1917 год: 24-й год издания. М.: Т-во А. С. Суворина «Новое время»: Городская тип., 1917.
11. Гриднев Сергий, диакон; Морулёв Ф. Памяти Сергия Торопцева. Биография. Воспоминания. 26.09.2017 // Всемирный Христианский Благотворительный Фонд «Триумф Сердца»: [сайт]. 2016-. URL: http:// triumphserzia.ru/памяти-протоиерея-сергия-торопцева-б/ (дата обращения: 16.08.2019).
12. Дмитриева И. А. Краеведческая деятельность московских священнослужителей (конец XIX — начало ХХ века) // Вестник ПСТГУ. Сер. I: Богословие. Философия. Религиоведение. 2003. № 1. С. 107–119.
13. До конца года в Москве будет отреставрировано 90 памятников архитектуры // Официальный портал Мэра и Правительства Москвы. 18.11.2015. URL: https://www.mos.ru/mayor/themes/4299/2995050/ (дата обращения: 16.08.2019).
14. Дроздов Д. П. Переулки Замоскворечья. Прогулки по Кадашевским, по Толмачевским, Лаврушинскому, Черниговскому и Климентовскому. М.: Центрполиграф, 2017.
15. Замоскворечье в лицах, судьбах, эпохах...: ист. сенсации в современной трактовке: путеводитель. 2-е изд. М.: Новая элита, 2011.
16. Иоанно-Предтеченский собор Москвы будет освящен 1 ноября // Телеканал «Россия — Культура» (Россия — К): [сайт]. 2001- . 30.10.2015. URL: https://tvkultura.ru/article/show/article_id/143846/ (дата обращения: 20.08.2019).
17. Колокольня храма Усекновения Главы Иоанна Предтечи под Бором // Nefer's Journal: [блог]. 20.04.2012. URL: https://neferjournal.livejournal.com/3094620.html (дата обращения: 16.08.2019).
18. Митрополит Иларион рассказал о мироточащей иконе в центре Москвы // РИА Новости: [сетевое издание]. 2014- . URL : https://ria.ru/20191003/1559410844.html (дата обращения: 14.12.2019).
19. Найденов Н. А. Москва. Соборы, монастыри и церкви: [в 4 ч.]. М., 1882–1883. Отд. 2: Замоскворецкая часть Земляного города. 1883.
20. Проценко А. Черниговское подворье — сокровище старой Москвы // Td = Татьянин день: молодежный интернет-журнал МГУ. 2007- . 05.11.2015. URL: http://www.taday.ru/text/2147968.html (дата обращения: 20.08.2019)
21. ПСРЛ. Т. 25. Московский летописный свод конца XV века. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949.
22. Путеводитель по Москве, 1913 / под ред. И. П. Машкова. М.: ТЕРРА, 1998.
23. Пушкин Б. Протокол осмотра церкви Иоанна Предтечи, что под бором, и противолежащей церкви во имя Черниговских чудотворцев (св. кн. Михаила Черниговского и боярина его Федора) членами Комиссии по изучению старой Москвы Московского Археологического общества, 9 июня 1920 г. [рукопись] [М., 1920].
24. Романюк С. К. Переулки старой Москвы: история, памятники архитектуры, маршруты. М.: Центрполиграф, 2018.
25. Священно-церковнослужители и ктиторы Московской епархии первой трети ХХ столетия / сост. Волобуева Т. И. [и др.]. Тверь: Булат, 2013.
26. Служения и встречи Святейшего Патриарха Кирилла // Журнал Московской Патриархии. 2015. № 12. С. 8–10.
27. Служения и встречи Святейшего Патриарха Кирилла // Журнал Московской Патриархии. 2018. № 4. С. 26–27.
28. Сорок сороков: [в 4 т.] / авт.-сост. П. Г. Паламарчук. Т. 2: Москва в границах Садового кольца: Китай-город, Белый город, Земляной город, Замоскворечье. М.: Книга и бизнес: Кром, 1994. С. 570–574.
29. Стародубова А. Л. Комиссия по изучению старой Москвы // Православная энциклопедия. М., 2014. Т. 36. С. 526–533.
30. Страхов С., свящ. Древнейшие известия о церкви св. Иоанна Предтечи, что под Бором, на Пятницкой. М.: Тип. А. И. Снегиревой, 1893.
31. Сытин П. В. Из истории московских улиц: очерки. 3-е изд., пересмотр. и доп. М.: Моск. рабочий, 1958.
32. Указатель московских церквей / сост. М. Александровский. М., 1915.
33. Ферапонт (Кашин), митр. Костромской и Нерехтский. Иаково-Железноборовский монастырь. Кострома: Костромская епархия РПЦ, 2017.
34. Храм Усекновения Главы Иоанна Предтечи, Москва, Черниговский переулок // Официальный сайт Иконописного Отделения Санкт-Петербургской Духовной Академии. 2019- . URL: https://icon.spbda.ru/8171-2/aleksandr-derkachev-2/khram-useknoveniyaglavy-ioanna-predte/ (дата обращения: 17.08.2019).
35. Храмы России: электрон. период. издание: [сайт]. 1999- . URL : http://www.temples.ru/ (дата обращения: 14.08.2019).

Трофимова Ольга Сергеевна
Ученая степень: кандидат искусствоведения;
Место работы: Общецерковная аспирантура и докторантура им. святых равноапостольных Кириила и Мефодия; Российская Федерация, 115035, г. Москва, ул. Пятницкая, 4/2, стр. 1;
Должность: заведующая библиотекой;
ORCID: 0000-0003-4501-7837;
Электронный адрес: olga_trofimova2017@mail.ru.