Цель этой статьи, основанной на изучении рукописи Fr. F. v. xiv, 8 из Российской национальной библиотеки Санкт-Петербурга, — описание литературных и политических факторов, действовавших во Франции в пору ее создания, в самом начале XVI в. В первой части работы, детально изучая манускрипт, авторы выявляют главные литературные мотивы, которые его характеризуют, и используют их, чтобы реконструировать литературную атмосферу, царившую при французском дворе. Во второй части уделяется внимание некоторым политическим темам, которые свидетельствуют о подлинном интеллектуальном брожении, обусловленном итальянскими войнами. Будучи полидисциплинарным — то есть располагаясь на пересечении филологии, истории литературы, кодикологии, истории политических и социальных идей, — данное исследование помогает лучше понять природу этого оригинального произведения искусства, а также значение отпечатлевшихся здесь своеобразных представлений.

французская литература XVI века, рукописный сборник из Санкт-Петербурга, послание, итальянские войны, Людовик XII, королева Анна

1. Avril F., Reynaud N. Les manuscrits apeintures en France 1440—1520, Paris, 1993.
2. Barbier J., Cottret M., Scordia L. Amour et desamour du prince du haut Moyen Age a la Revolution francaise, Paris, 2011.
3. Beaune C. Naissance de la nation France, Paris, 1985.
4. Britnell J. 2000 “L'Epitre heroique a la cour de Louis XII et d'Anne de Bretagne: le manuscrit Fr. F.V.XIV.8 de Saint-Petersbourg”, in L'Analisi linguistica et letteraria, vol. 8/1–2, pp. 473-481.
5. Britnell J. Le Roi tres chretien contre le pape. Ecrits antipapaux en francais sous le regne de Louis XII, Paris, 2011.
6. Brown C. J. The Queen's Library. Image-Making at the Court of Anne of Britany, 1477—1514, Philadelphie-Oxford, 2010.
7. Contamine Ph. La noblesse au royaume de France de Philippe le Bel a Louis XII. Essai de synthase, Paris, 1997.
8. Desan Ph. Penser l'histoire de la Renaissance, Caen, 1993.
9. Duby G. Les trois ordres ou l'imaginaire du feodalisme, Paris, 1978.
10. Dubost J.-F. La France italienne, XVe—XVIe siècle, Paris, 1997.
11. Dubois C.-G. Celtes et Gaulois au XVIsiecle. Le developpement litteraire d'un mythe nationaliste, Paris, 1972.
12. Dumont J. 2007 “Ordre social et destin imperial dans les «Chroniques de Louis XII» de Jean d'Auton”, in Bibliotheque d'Humanisme et Renaissance, vol. 69, pp. 589-613.
13. Dumont J. Lilia florent. L'imaginaire politique et social a la cour de France durant les Premieres Guerres d'ltalie (1494-1525), Paris, 2013.
14. Grente G., Simonin M. (ed.) Dictionnaire des lettres frangaises. Le XVIe siècle, Paris, 2001.
15. Halkin L.-E. Critique historique. Liege, 1991.
16. Hochner N. Louis XII. Le dereglement de l'image royale (1498-1515), Seyssel, 2006.
17. Jodogne P. Jean Lemaire de Belges ecrivain franco-bourguignon, Bruxelles, 1971.
18. Krynen J. Ideal du prince et pouvoir royal en France a la fin du Moyen Age (1380-1440). Etude de la litterature politique du temps, Paris, 1981.
19. Lassabatere T. La Cite des Hommes. Eustache Deschamps, expression poetique et vision politique, Paris, 2011.
20. Niccoli O. Isacerdoti, iguerrieri, i contadini. Storia di un'imagine della societa, Turin, 1979.
21. Thournoy-Thoen G. 1969 “Deux epitres inedites de Fausto Andrelin et l'auteur du Julius Exclusus”, in Humanistica Lovaniensia, vol. 8, pp. 42-75.
22. Tournoy-Thoen G. (ed.) Publi Fausti Andrelini Amores sive Livia met een bio-bibliografie van de auteur, Bruxelles, 1982.
23. Quillet B. Louis XII. Pere dupeuple, Paris, 1986.
24. Voronova T., Sterligov A. Les manuscrits enlumines occidentaux du VII au XVIe siecle a la Bibliotheque nationale de Russie de Saint-Petersbourg, Bournemouth, Saint-Petersbourg, 1996.
25. Yardeni M. Enquetes sur l'identite de la Nation France de la Renaissance aux Lumieres, Seyssel, 2004.

Маршандис Ален
Дюмон Джонатан