/

Смирнов Дмитрий Владимирович

Трактат блж. Августина «О духе и букве»: исторический фон и идейное содержание текста


Смирнов Д. В. Трактат блж. Августина «О духе и букве»: исторический фон и идейное содержание текста // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2020. Вып. 64. С. 95-117.

DOI: 10.15382/sturIII202064.95-117

Аннотация

В статье анализируется историческое и идейное своеобразие трактата «О духе и букве», раннего антипелагианского текста блж. Августина. Рассматривается исторический и литературный контекст начальной стадии пелагианских споров. Общая характеристика трактата «О духе и букве» сопровождается обзором оценок, которые были даны его содержанию в отечественной богословской и патрологической литературе. Предлагается структурный и тематический анализ текста, демонстрируется широкое использование блж. Августином метода полемической экзегезы, в качестве материала для которой им привлекаются преимущественно послания ап. Павла. Исследуется интерпретация блж. Августином фундаментальных тем христианской сотериологии, поднимаемых им в связи с основным вопросом о значении закона и благодати для оправдания и спасения. Согласно выводам автора, уникальное положение трактата «О духе и букве» в корпусе трудов блж. Августина обусловлено тем, что в тексте оказалась выражена позиция по вопросу о благодати, которая в ходе дальнейших пелагианских споров была осуждена на Западе как «полупелагианство» и которая была известна на Востоке как учение о синергии.

Ключевые слова

блаженный Августин, трактат «О духе и букве», Целестий, пелагианство, Пелагианские споры, закон Моисея, благодать, свобода воли, оправдание, спасение, христианская сотериология, латинская патристика

Список литературы

  1. Головнина Н. Г. Российская псевдо-августиниана в контексте переводческой деятельности XVIII века // Вестник ПСТГУ. Сер. II: История. История Русской Православной Церкви. 2016. Вып. 5 (72). С. 58–74. doi: 10.15382/sturII201672.58-74.
  2. Гусев Д. В. Антропологические воззрения блаж. Августина в связи с учением пелагианства // Православный собеседник. 1876. № 2. С. 271–334.
  3. Кремлевский А. [М.] История пелагианства и пелагианская доктрина. Казань, 1898.
  4. Кремлевский А. [М.] Первородный грех по учению блаженного Августина Иппонского. СПб., 1902.
  5. Скворцов К. [И.] Блаженный Августин как психолог: [Ч. 1] // Труды Киевской духовной академии. 1870. № 4. С. 154–200.
  6. Смирнов Д. В. Пелагианство // ПЭ. Т. 55. M., 2019. С. 224–258.
  7. Степанцов С. А., Фокин А. Р. и др. Августин Аврелий // ПЭ. T. 1. М., 2000. C. 93–109.
  8. Филарет (Гумилевский), архиеп. Историческое учение об отцах Церкви. СПб., 1859. Т. 3.
  9. Фокин А. Р. Пелагий // ПЭ. Т. 55. M., 2019. С. 258–274.
  10. Bochet I. «La lettre tue, l’Esprit vivifi e»: L’exégèse augustinienne de 2 Cor 3, 6 // Nouvelle Revue Théologique. 1992. T. 114. P. 341–370.
  11. Burns J. P. The Development of Augustine’s Doctrine of Operative Grace. P., 1980. (Études augustiniennes: Antiquité; 82.)
  12. Chéné J. Saint Augustin enseigne-t-il dans le «De spiritu et littera» l’universalité de la volonté salvifi que de Dieu? // Recherches de science religieuse. 1959. Vol. 47. P. 215–224.
  13. Geerlings W. Augustinus: Leben und Werk: Eine bibliographische Einführung. Paderborn etc., 2002.
  14. Hwang A. Y. Augustine’s Interpretations of I Tim. 2:4 in the Context of His Developing Views of Grace // Studia Patristica. 2006. Vol. 43. P. 137–142.
  15. Léon-Dufour X. Grâce et libre arbitre chez saint Augustin à propos de: «Consentire vocationi Dei... propriae voluntatis est» // Recherches de science religieuse. 1946. Vol. 33. P. 129–163.
  16. Lettieri G. La dialettica della giustifi cazione nel «De spiritu et littera» // Ripensare Agostino: Interiorità e intenzionalità : Atti del IV Seminario internazionale del centro di studi agostiniani di Perugia. Roma, 1993. P. 123–165. (Studia ephemeridis augustinianum; 41.)
  17. Lohse B. Zum Wittenberger Augustinismus: Augustins Schrift «De spiritu et littera» in der Auslegung bei Staupitz, Luther und Karlstadt // Augustine, the Harvest, and Theology (1300–1650): Essays Dedicated to Heiko Augustinus Oberman in Honor of His 60th Birthday / Ed. K. Hagen. Leiden, 1990. P. 89–109.
  18. McGrath A. Iustitia Dei: A History of the Christian Doctrine of Justifi cation. 3rd ed. Cambridge, 2005.
  19. Meis A. La «Impeccantia» como posibilidad humana segun «De spiritu et littera» de San Agustin // Teología y Vida. 1983. Vol. 24. P. 53–68.
  20. Meis A. La libertad como gracia en «De spiritu et littera» de San Agustin // Anales dela Facultad de Teología / Pontifi cia Universidad Católica de Chile. Santiago de Chile, 1982. Vol. 33. P. 77–95.
  21. Meyer P. W. Augustine’s «The Spirit and the Letter» as a Reading of Paul’s Romans // The Social World of the First Christians: Essays in Honor of W. A. Meeks / Ed. L. M. White, O. L. Yarbrough. Minneapolis, 1995. P. 366–381.
  22. Mowbray A. Augustine the Semi-Pelagian // Augustiniana. 2012. Vol. 62. P. 189–249.
  23. Plagnieux J. Le chrétien en face de la loi d’apres le «De spiritu et littera» de saint Augustin // Theologie in Geschichte und Gegenwart: Michael Schmaus zum sechzigsten Geburtstag / Hrsg. J. Auer, H. Volk. München, 1957. S. 725–754.
  24. Prosopographie Chrétienne du Bas-Empire. P., 1982. T. 1: Prosopographie de l’Afrique Chrétienne (303–533) / Ed. A. Mandouze e. a.; P.; Rome, 1999–2000. T. 2: Prosopographie de l’Italie Chrétienne (313–604) : In 2 vol. / Ed. Ch. Pietri, L. Pietri e. a.
  25. Refoulé F. Datation du premier concile de Carthage contre les Pélagiens et du «Libellus fi dei» de Rufin // Revue d’etudes augustiniennes et patristiques. 1963. Vol. 9. № 1–2. P. 41–50.
  26. Sage A. La volonté salvifi que universelle de Dieu dans la pensée de saint Augustin // Recherches augustiniennes. 1965. Vol. 3. P. 107–131.
  27. Teske R. J. Introduction [to the Treatise «The Spirit and the Letter»] // Augustine, Saint, Bishop of Hippo. Answer to the Pelagians / Introd., transl., and not. R. J. Teske. Hyde Park (N. Y.), 1997. P. 141–149.

Данные об авторе

Смирнов Дмитрий Владимирович


Место работы: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия»; Российская Федерация, 105120, г. Москва, ул. Нижняя Сыромятническая, д. 10а, стр. 1;
ORCID: 0000-0001-7330-8709;
Электронный адрес: smirnov.pravenc@gmail.com.