/

Вестник ПСТГУ . Серия III: Филология

Вестник ПСТГУ III :3 (29)

ИССЛЕДОВАНИЯ

Арутюнова-Фиданян Виада Артуровна

Армяно-халкидонитская аристократия на службе империи: полководцы и дипломатические агенты Константина VII Багрянородного

Арутюнова-Фиданян В. А. Армяно-халкидонитская аристократия на службе империи: полководцы и дипломатические агенты Константина VII Багрянородного // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 7-17
PDF
Работа посвящена исследованию социального статуса и административной деятельности армян-халкидонитов на службе империи в IX–X вв. по трактату Константина Багрянородного «Об управлении империей». «Закавказское досье» трактата отличается точностью и скрупулезностью, поскольку было предоставлено непосредственными участниками событий — армянами-халкидонитами на службе Византии. Имперская ортодоксия гарантировала Константинополю лояльность его армянских дипломатов, военачальников и переводчиков, а их принадлежность к армянскому этносу, языку и культуре давала им возможность ориентироваться в армянском мире с легкостью, недоступной их греческим коллегам. Армянская аристократия, органично вошедшая в состав византийского господствующего класса (из среды которой вышли информаторы Константина), является синтезным феноменом — результатом взаимодействия и взаимовлияния двух миров и двух культур. Именно эти люди сформировали идеологическую составляющую генезиса синтезной контактной зоны.
взаимодействие Византийской и армянской цивилизаций, Константин Багрянородный, политическая идеология, полководцы, дипломатические агенты

Арутюнова-Фиданян Виада Артуровна

Нестерова Ольга Евгеньевна

Опыт адаптации оригеновского учения о трех смыслах Писания в гомилетических сочинениях свт. Амвросия Медиоланского

Нестерова О. Е. Опыт адаптации оригеновского учения о трех смыслах Писания в гомилетических сочинениях свт. Амвросия Медиоланского // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 18-31
PDF
В статье рассматривается проблема рецепции у свт. Амвросия Медиоланского оригеновского принципа выведения трех смыслов Св. Писания. Хотя свт. Амвросий смешивает оригеновскую трихотомию смыслов с известными триадическими моделями, описывающими соотношение частей философии, это не мешает ему систематически применять на практике предложенный Оригеном метод последовательного изъяснения морального и мистического смысла библейских текстов.
библейская экзегеза, свт. Амвросий Медиоланский, Ориген, Филон Александрийский

Нестерова Ольга Евгеньевна

Панченко Константин Александрович

Разорение селения Кара султаном Бейбарсом в 1266 г. Исторический контекст

Панченко К. А. Разорение селения Кара султаном Бейбарсом в 1266 г. Исторический контекст // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 32-45
PDF
Статья посвящена малоизвестному эпизоду ближневосточной истории эпохи Крестовых походов — разорению мамлюкским султаном Бейбарсом в 1266 г. христианского селения Кара в Центральной Сирии по обвинению его жителей в работорговле и связях с крестоносцами. Ход событий восстанавливается по сообщениям различных арабских хронистов XIV–XV вв. Разорение Кары представлено в широком историческом контексте, позволяющим вписать это событие в общую картину упадка Христианского Востока в эпоху Позднего Средневековья.
Христианский Восток, крестоносцы, мамлюки, Бейбарс

Панченко Константин Александрович

Франгулян Лилия Рубеновна

Специфика коптских энкомиев периода циклов (VII–VIII ВВ.)

Франгулян Л. Р. Специфика коптских энкомиев периода циклов (VII–VIII ВВ.) // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 46-56
PDF
Данная статья посвящена особенностям коптской литературы VII–VIII вв. — одного из ключевых периодов в истории Египта. Автор отдельно рассматривает жанр энкомия и исследует темы, которые стали актуальны в связи с изменившейся исторической ситуацией. Кроме того, в статье исследуется заимовлияние коптской и других традиций, а также содержатся выводы об особенностях коптоцентризма, характерного для египтян-христиан этого периода.
коптская литература VII–VIII вв., литературные традиции и их взаимовлияние, энкомий, мученичество, циклы

Франгулян Лилия Рубеновна

Французов Сергей Алексеевич

Арабский православный агиографический сборник из Библиотеки Румынской академии и проблема происхождения завета святому

Французов С. А. Арабский православный агиографический сборник из Библиотеки Румынской академии и проблема происхождения завета святому // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 57-72
PDF
В настоящей статье даны подробное кодикологическое описание и анализ содержания датированной 1786 г. рукописи B.A.R. Mss orientale 365 из собрания Библиотеки Румынской академии, в результате чего она впервые атрибутирована как арабский православный агиографический сборник. Удалось установить, что основное место в нем занимали жития святых и предания византийского происхождения, однако в ряде случаев сказывалось влияние коптской агиографии и местной традиции арабов Сирии. Особое внимание уделено завету святому в житии свв. Кирика и Иулитты, а также обращенным к Богу просьбам ниспослать его в житиях св. Георгия и свв. Сергия и Вакха. Ранее такому завету, получившему наибольшее распространение в эфиопской традиции, приписывали коптское происхождение, но материалы этого сборника позволяют предположить, что его истоки следует искать в византийской агиографии.
арабо-христианская рукописная традиция, арабская православная агиография, жития свв. Кирика и Иулитты, св. Георгия, свв. Сергия и Вакха, завет святому

Французов Сергей Алексеевич

ПУБЛИКАЦИИ

Калужнина Надежда Викторовна; Мазурина Наталья Александровна

Словарь речений из богослужебных книг прот. А. И. Невоструева

Мазурина Н. А. Словарь речений из богослужебных книг прот. А. И. Невоструева // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 75-104
PDF
Предлагаемая вниманию читателей публикация содержит материал на букву «Г». Особенности издания Словаря, списки сокращений и грамматических помет подробно описаны в предыдущих публикациях. В данной публикации помещены списки источников и условных обозначений, т. к. в них были внесены некоторые изменения.

Калужнина Надежда Викторовна


Мазурина Наталья Александровна

Добрушина Екатерина Роландовна

Словарь христианской лексики: состав словесника

Добрушина Е. Р. Словарь христианской лексики: состав словесника // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 105-113
PDF
Статья посвящена принципам составления словника «Лингво-энциклопедического словаря русской христианской лексики»: в ней приводится фрагмент классификации терминологической лексики, рассматривается сравнительная частота употребления лексемы как критерий ее терминологичности и обсуждается вопрос включения в словник имен собственных.
лексикография, состав словника, профессиональная лексика, терминологическая лексика, религиозная лексика

Добрушина Екатерина Роландовна

Добрушина Екатерина Роландовна; Хангиреев Илья Александрович

От «апостола» до «аутодафе»: фрагмент «Лингво-энциклопедического словаря русской христианской лексики»

Хангиреев И. А. От «апостола» до «аутодафе»: фрагмент «Лингво-энциклопедического словаря русской христианской лексики» // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 114-133
PDF
В публикации представлена третья и завершающая часть статей на букву «А» — фрагмент словаря христианской лексики русского языка, работа над которым ведется в ПСТГУ силами специалистов филологического и богословского факультетов. Вступительная статья, в которой описаны основные принципы работы, и первая часть словарных статей были опубликованы в номере 3 (25) за 2011 г., вторая часть статей — в номере 2 (28) за 2012 г.

Добрушина Екатерина Роландовна


Хангиреев Илья Александрович

РЕЦЕНЗИИ

Ефимов Михаил Витальевич

Рец. на кн.: Философов Д. В. Критические статьи и заметки (1899–1916) / Предисл., сост. и примеч. О. А. Коростелева. М.: ИМЛИ РАН, 2010 — 679 с.

Ефимов М. В. [Рецензия] // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 137-141 — Рец. на кн.: Философов Д. В. Критические статьи и заметки (1899–1916) / Предисл., сост. и примеч. О. А. Коростелева. М.: ИМЛИ РАН, 2010. — 679 с.
PDF

Ефимов Михаил Витальевич

ХРОНИКА

Международная конференция «Судьбы прекрасного: красота с позиций гуманитарных наук» секция филологии

Международная конференция «Судьбы прекрасного: красота с позиций гуманитарных наук» секция филологии // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 145-150
PDF
Предлагаем отчет о работе филологической секции (ведущая — зав. кафедрой романской филологии ПСТГУ М. Ю. Десятова) на Международной конференции, организованной Православным Свято-Тихоновским гуманитарным университетом и Католическим университетом Святого Сердца (Милан) при содействии Института итальянской культуры (17–19 апреля 2012 г.).