/
Результат поиска


Терентьева Е. Ю. Обиходные номинации церковных праздников-памятей в болгарском языке // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2009. Вып. 3 (17). С. 72-78.
PDF
Праздники Болгарской Православной Церкви имеют широко разветвленную систему наименований в разговорной речи и диалектах болгарского языка. В данной статье рассматриваются несколько основных типов формульной редукции при номинации праздников в разговорно-диалектных формах обиходной речи болгарского языка.
Болгарский язык, лексикология и словообразование, эортоним, номинация календарная и разговорная, редукция.
Терентьева Елизавета Юрьевна
Терентьева Е. Ю. Обиходные номинации Господских и Богородичных праздников в болгарском языке // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2010. Вып. 2 (20). С. 60-73.
PDF
В данном исследовании осуществляется первая попытка структурно-модификационной классификации календарных наименований Господских и Богородичных праздников в болгарском языке. Основные обиходные наименования великих Господских праздников, объединяющие в своем составе аллонимы одного структурного типа, можно подразделить, на наш взгляд, на девять основных групп (в состав которых входят различного вида подгруппы). Богородичные праздники насчитывают около семи основных групп наименований. В статье дается характеристика каждой из групп с примерами номинаций.
Оним, эортоним, номинация, календарная номинация, обиходная номинация, структура номинации, Господский праздник, Богородичный праздник, околоядерный компонент, калька, эллипсис, имя-гибрид, денотат, плюрализация
Терентьева Елизавета Юрьевна
Терентьева Е. Ю. Названия русских и болгарских православных праздников: критерии классификации // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2011. Вып. 2 (24). С. 90-98.
PDF
В статье дается общая характеристика тех принципов и критериев, которые используются при классификации наименований церковных праздников в русском и болгарском языках — геортонимов. Особое внимание уделяется характеристике обиходных русских и болгарских геортонимов, которые представляют по своему составу неоднородную группу и описываются частично как полные лексические инновации, а частично как лексикословообразовательные модификации, представленные сокращенными (редуцированными) формами. Также в статье перечисляются признаки, необходимые для выявления геортонимической формулы.
номинация, классификация, русский геортоним, болгарский геортоним, календарный геортоним, народный геортоним, обиходный геортоним, лексическая инновация, геортонимическая формула, редукция
Терентьева Елизавета Юрьевна