/
Результат поиска


Смагина Е. Б. К вопросу о жанре трактата "Кефалайа" в контексте иудейской и раннехристианской литературы // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2010. Вып. 4 (22). С. 54-76.
PDF
манихейство, экзегеза, христианство, иудаизм, Талмуд, мидраш
Смагина Евгения Борисовна
Смагина Е. Б. Мистерии Иоанна, апостола и святого девственника (предисл., пер. и примеч.: Е. Б. Смагина) // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2015. Вып. 5 (45). С. 97-110.
PDF
Смагина Евгения Борисовна
Смагина Е. Б. Гермения как жанр в коптской богослужебной литературе // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2018. Вып. 57. С. 102-109. DOI: 10.15382/sturIII201857.102-109
Статья посвящена вопросу о жанре под названием «гермения», засвидетельствованном в ранней коптской религиозной литературе. Гермения представляет собой подборку из стихов Псалтири (редко прибавляются стихи из других книг Библии), отобранных по наличию одного и того же ключевого слова, т. е. она была своего рода предшественницей библейского конкорданса. Самая пространная дошедшая до нас гермения содержится в рукописи М 574 из собрания Пирпонта Моргана, датированной IX в.; она и служит основным материалом исследования. Возникает вопрос, почему этот жанр носит такое название, буквально означающее «толкование, перевод». При сопоставлении с библейской «литературой Премудрости» обнаруживается преемственность с так называемой числовой притчей, где определенное, названное в начале речения число предметов и явлений классифицируется по общему свойству или характеристике. В иудейской экзегезе Танаха числовая притча трансформируется в числовой мидраш, где материалом служит текст Писания, а выборка идет по общему ключевому слову или корню. Разновидность подобного толкования, расширенная и подробно развитая, используется в манихейской литературе. Можно предположить, что коптская «гермения» представляет собой сокращенный вариант числового мидраша, употреблявшаяся ранней Коптской церковью в литургических целях.
коптская литература, гермения, Псалтирь, экзегеза Библии, числовая притча, числовой мидраш, жанры раннехристианской литературы
  1. Ернштедт П. В. Коптские тексты Государственного Музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина. М.; Л., 1959.
  2. Смагина Е. Б. К вопросу о жанре трактата «Кефалайа» в контексте иудейской и раннехристианской литературы // Вестник ПСТГУ. Сер. III: Филология. 2010. Вып. 4 (22). С. 54–76
  3. Bar-Asher Siegal M. Shared Worlds: Rabbinic and Monastic Literature // The Harvard Theological Review. Cambridge (Ma), 2012. Vol. 105. No. 4. Р. 423–456.
  4. Bibliothecae Pierpont Morgan codices Coptici photographice expressi Vol. VIII / Ed. H. Hyvernat. Romae, 1922.
  5. Cramer M. Die Totenklage bei den Kopten. Wien; Leipzig, 1941.
  6. Depuydt L. Catalogue of Coptic Manuscripts in the Pierpont Morgan Library. Leuven: Peeters, 1993. Vol. 1. (Corpus of Illuminated Manuscripts; 4. Oriental Series; 1).
  7. Drescher J. The earliest Biblical Concordances // Bulletin de la Société d’Archéologie Copte. 1958. Vol. 15. P. 63–67.
  8. Genung J. F. The Development of Hebrew Wisdom // The Biblical World. Chicago, 1913. Vol. 42, No. 1. P. 16–25.
  9. Gottlieb I. B. Pirqe Abot and Biblical Wisdom // Vetus Testamentum. Leiden, 1990. Vol. 40. Fasc. 2. P. 152–164.
  10. Leviticus Rabbah // Midrash Rabbah. hmbw’r . Wayiqra Rabbah. Jerusalem, 1983.
  11. Manuscrits coptes du Musée d’Antiquités des Pays-Bas à Leide / Еd. W. Pleyte, P. A. A. Boeser. Leide, 1897.
  12. McKane W. Proverbs. A New Approach. Philadelphia, 1970. (The Old Testament Library.) Mekhilta de-Rabbi Shimon bar Yohai. Jerusalem, 1955.
  13. Midrash Bereshit Rabbah / Ed., notes and comment. J. Theodor and Ch. Albeck. 2nd edition. Jerusalem, 1996. Vol. 1–3.
  14. Roth W. M. W. Numerical Sayings in the Old Testament. A Form-Critical Study. Leiden, 1965. (Vetus Testamentum, Supplements; 13.)
  15. Saldarini A. J. «Form Criticism» of Rabbinic Literature // Journal of Biblical Literature. 1977. Vol. 96. 12. P. 257–274.
  16. Towner W. S. The Rabbinic «Enumeration of Scriptural Examples»: A Study of a Rabbinic Pattern of Discourse with Special Reference to Mekhilta D’R. Ishmael. Leiden, 1973.
  17. Turaev B. Ostraca coptes de la collection W. Golénischeff // Bulletin de l’Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg. St. Petersburg, Série V. 1899. Bd. 10. P. 435–449.
  18. Wünsche A. Die Zahlensprüche in Talmud und Midrasch // Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. 1911. Bd. 65. S. 57–100, 395–421; 1912. Bd 66. S. 414–459.
Смагина Евгения Борисовна
Ученая степень: кандидат филологических наук;
Ученое звание: доцент;
Место работы: Институт востоковедения РАН; Российская Федерация, Москва 107031, ул. Рождественка, д.12;
ORCID: 0000-0001-9816-6997;
Электронный адрес: esmagi54.54@mail.ru.